Ant-Man Easter Eggs & two end-credit scenes Explained (Major Spoiler)
#ရုပ္ရွင္မိတ္ဆက္
Marvel ရဲ႕ ဇာတ္ကားတုိင္းမွာ Easter Eggs ေလးေတြ ပါတတ္ျပီး အျခား Marvel ဇာတ္ကားေတြကုိ ရည္ညႊန္းေျပာဆုိတာေတြ၊ သူတို႔ရဲ႕ Comic Book ထဲက အေႀကာင္းအရာ အခ်ိဳ႕ကုိ တုိက္ရုိက္ရည္ညႊန္းေျပာဆုိ တာေတြပါေလ႔ရွိပါတယ္။ ဒါကုိသာမန္လူေတြက သတိမထားမိႀကေပမယ္႔၊ Comic Book fan ေတြက ျမင္လိုက္တာနဲ႔ တန္းသိႀကပါတယ္။ Ant-Man မွာလည္း ဒီလို references ေလးေတြပါတာျဖစ္လို႔၊ ပရိတ္သတ္ႀကီး သိေအာင္ ကၽြန္ေတာ္ တင္ဆက္ေပးသြားမွာပါ။ ရုပ္ရွင္မႀကည့္ရေသးသူေတြ အတြက္ Spoiler ေတြပါမယ္လို႔ ႀကိဳသတိေပးလိုက္ပါတယ္။
 |
| SHIELD Headquarter |
ဇာတ္လမ္းအစမွာ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ ကုိေနာက္ေႀကာင္းျပန္ျပတဲ႔အခန္းမွာ အဲ႔ဒီအခ်ိန္ရဲ႕ Ant-Man ျဖစ္တဲ႔ Hank Pym ကုိ Howard Stark (Iron-Man 3 က သရုပ္ေဆာင္ျဖစ္ပါတယ္။ Captain America ပထမကားက လူမဟုတ္ပါဘူး) ရယ္ Peggy Carter (Captain America ပထမကားထဲက) တို႔ နဲ႔အတူေတြ႔ရျပီး သူတို႔ အစည္းအေ၀းလုပ္ေနတဲ႔ ဌာနက Captain America: Winter Soldier ထဲက SHIELD HQ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲ႔ဒီကားထဲမွာ ပ်က္ဆီးသြားျပီျဖစ္ေပမယ္႔ ဒီအခန္းမွာေတာ႔ အသစ္စက္စက္ပဲရွိေနပါတယ္။
 |
| Ant-Man issue #47 |
အဲ႔ဒီေနာက္ ဇာတ္၀င္ခန္းတစ္ခန္းမွာ Darren Cross က Hank Pym ရဲ႕ တစ္ခ်ိန္တုန္းက Ant-Man ရဲ႕ Secret Mission ေတြအေႀကာင္းက ကိုေျပာရင္းနဲ႔ "An Ant-Man. That's what they called you. Right Hank? Silly, I know. Propaganda, Tales to Astonish" လို႔ေျပာခဲ႔ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ Comic book ပရိတ္သတ္ေတြက ဒါက Ant-Man ရဲ႕ Comic Book ကုိ တုိက္ရုိက္ ရည္ညႊန္းေျပာဆုိတာျဖစ္တယ္ဆုိတာ တန္းသိႀကပါတယ္။ ဘာလို႔လည္းဆုိေတာ႔ Hank Pym ရဲ႕ Ant-Man က Tales to Astonish ဆုိတဲ႔ ကာတြန္း စာအုပ္ Issue 27 မွာ ပထမဆုံး အႀကိမ္ ပါ၀င္ခဲ႔လို႔ျဖစ္ပါတယ္။
ဇာတ္ကားမွာ Scott Lang ေထာင္က ထြက္ေျပးေတာ႔ သူ႔စီးခဲ႔တဲ႔ ပုရြက္ဆိတ္ေလးကုိ ေနာက္ပုိင္း အခန္းေတြမွာ Ant #427 လို႔ေခၚခဲ႔ပါတယ္။ ဒါကလည္း Hank Pym ပထမဆုံး Ant-Man အျဖစ္စပါတဲ႔ Comic Book Issue number 27 နဲ႔ Scott Lang စျပီး Ant-Man ျဖစ္တဲ႔ issue number 47 ကုိ ရည္ညႊန္းထားတာ လည္းျဖစ္ပါတယ္။
 |
| Evangeline Lilly vs Janet Van Dyne |
Hank Pym ရဲ႕ သမီး Hope Van Dyne က ကၽြန္ေတာ္ Review မွာေျပာခဲ႔သလို ပဲ တစ္ခ်ိန္မွာ The Wasp ျဖစ္လာမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ Comic Book ထဲမွာေတာ႔ Hope Van Dyne က အဓိက ဇာတ္လမ္းေတြမွာ မပါပဲ၊ Alternate Story-line မွာ ပါတာျဖစ္ျပီး Villain တစ္ဦးလည္းျဖစ္ပါတယ္။ သူမရဲ႕ ဗီလိန္နာမည္က Red Queen ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔ ရုပ္ရွင္ထဲမွာေတာ႔ သူကမ The Wasp ျဖစ္လာမွာျဖစ္ျပီး သူမရဲ႕ ဆံပင္ပုံစံက Comic book ထဲက The Wasp ျဖစ္တဲ႔ သူမရဲ႕ အေမ Janet Van Dyne ရဲ႕ ဆံပင္ပုံစံနဲ႔ တစ္ေထရာတည္းတူေနတာလည္း ေတြ႔ရပါတယ္။
ဒီကားထဲမွာ Avengers ကုိ မႀကာခဏ ရည္ညႊန္းထားျပီး၊ တစ္ခန္းမွာ Hank က Scott ကုိ Ant-Man အျဖစ္နဲ႔ Darren Cross ရဲ႕ Yellowjacket Project ကုိ ဖ်က္ဆီးဖို႔ေျပာတဲ႔အခန္းမွာ Scott က "I think our first move, should be calling The Avengers" လို႔ေျပာခဲ႔ပါတယ္။ ဒါကလည္း Ant-Man က Avengers ရွိေန တဲ႔ ကမၻာထဲမွာပဲ ျဖစ္ပ်က္ေနတယ္ဆုိတာ သာမန္ပရိတ္သတ္ေတြသိေအာင္ ျပတာျဖစ္သလို၊ inside joke အေနနဲ႔ထည့္ထားတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေတြအျပင္ ဒီစကားေျပာအျပီးမွာ Hank Pym က သူ Avengers ကို မယုံေႀကာင္း၊ တစ္ခ်ိန္က Howard Stark က သူရဲ႕ Pym Particle formula ကုိ တုပဖို႔လုပ္ခဲ႔ဖူးလို႔ သူ႔ရဲ႕သားျဖစ္သူ Tony Stark ကုိလည္း မယုံေႀကာင္း သူရဲ႕ နည္းပညာက Iron-Man Suit လိုမဟုတ္ေႀကာင္းလည္းေျပာခဲ႔တာႀကည့္ရင္ Captain America: Civil war မွာ Ant-Man က Captain America ဘက္က ပါေလာက္တယ္လို႔ ယူဆရပါတယ္။ ဒီအေႀကာင္းအရာ ေနာက္ထပ္ reference တစ္ခုမွာ ထပ္ပါဦးမွာပါ။ ဒါ့အျပင္ ဒီအခန္းမွာပဲ Hank Pym က "Besides, they are probably too busy dropping cities from the sky" လို႔ေျပာခဲ႔ျပီး ဒါကလည္း Avengers: Age of Ultron ကုိ တုိက္ရုိက္ ရည္ညႊန္းထားတာျဖစ္ပါတယ္။
 |
| Ant-Man vs Falcon |
ေနာက္ထပ္ Avengers reference တစ္ခုကေတာ႔ တစ္ခန္းမွာ Scott Lang က Ant-Man အျဖစ္နဲ႔ Stark industry ရဲ႕ ဂုိေထာင္အေဟာင္းတစ္ခုကေန ပစၥည္းတစ္ခုသြားယူရပါမယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီေနရာေရာက္တဲ႔အခါမွာ Age of Ultron ေနာက္ဆုံး အခန္းက New Avengers ရဲ႕ Headquarter ျဖစ္ေနတာကုိေတြ႔လိုက္ရပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဒီအခန္းမွာ Age of Ultron နဲ႔ Winter Soldier ထဲက Sam Wilson (Falcon) နဲ႔ ရင္ဆုိင္ ခဲ႔ရျပီး Ant-Man က အႏုိင္ယူခဲ႔ပါတယ္။
 |
| Ant-Man (End Credit Scene) |
အထက္ကေျပာခဲ႔တဲ႔ Civil War မွာ Ant-Man က Captain America ဘက္က ပါႏုိင္တယ္ဆုိတဲ႔အခ်က္က Post Credit Scene မွာ ျပန္ျပီးပါလာပါတယ္။ ဒီကားမွာ End-Credit scene ႏွစ္ခုပါျပီး တစ္ခုက Ant-Man ဇာတ္ကားန႔ဲသက္ဆုိင္သလို ေနာက္တစ္ခုက Civil War နဲ႔ဆုိင္တယ္လို႔ေျပာခဲ႔ဖူးပါတယ္။ ဒီတစ္ခုက Civil War နဲ႔ဆုိင္တဲ႔ Easter Egg ျဖစ္ျပီး ေနာက္ဆုံးတက ေနာက္ဆုံးမွာ ထပ္ပါတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအခန္းမွာ Captain America နဲ႔ Falcon က Bucky Barnes (Winter Soldier) ကုိ ရွာေတြ႔သြားျပီး Falcon က Tony Stark ကိုေခၚဖို႔ေျပာေပမယ္႔ Captain America က Tony Stark မသိေစနဲ႔လို႔လည္း ေျပာခဲ႔ပါတယ္။ ဒီမွာ Falcon က "I know a guy" လို႔ျပန္ေျပာခဲ႔ျပီး ဒါက Ant-Man ကုိ ရည္ညႊန္းတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။
 |
| Ant-Man (Mid Credit Scene) |
Mid-Credit scene မွာေတာ႔ Hank Pym က သူ႔သမီး Hope Van Dyne ကုိ ေျမေအာက္ခန္းထဲ ေခၚသြားျပီး The Wasp ရဲ႕ ၀တ္စုံကုိ ျပခဲ႔ပါတယ္။ Hank နဲ႔ Janet တို႔က Janet မေပ်ာက္သြားခင္မွာ ဒီ၀တ္စုံကုိ တီထြင္ေနတာျဖစ္တယ္လို႔လည္းေျပာခဲ႔ပါတယ္။ ဒါကုိႀကည့္ခ်င္းအားျဖင့္ Hope က တစ္ခ်ိန္မွာ The Wasp အျဖစ္နဲ႔ ျပန္ပါလာမွာျဖစ္တယ္လို႔လည္း ထင္ရပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဇာတ္ကားတစ္ကားလုံး Hank က သူ႔သမီး Hope ကုိ Ant-Man ၀တ္စုံေပးမ၀တ္ခဲ႔တာက သူမမိခင္လို Quantum Realm ထဲေရာက္သြားျပီး ျပန္မလာႏုိင္ေတာ႔မွာ စုိးရိမ္လို႔ျဖစ္ေပမယ္႔ ဇာတ္လမ္းအဆုံးပုိင္းမွာ Scott Lang က ဒီ Quantum Realm ထဲေရာက္သြားျပီး ျပန္ထြက္လာႏုိင္ခဲ႔ပါတယ္။
ဒါကလည္း ေနာက္ထပ္ Ant-Man ဇာတ္ကားေတြမွာ Janet ကုိျပန္ေတြ႔ရႏုိင္တယ္လို႔ ယူဆလို႔ရသလို Hank Pym က သူ႔မိန္းမကုိ ျပန္ကယ္ဖို႔ႀကိဳးစားေတာ႔မွာျဖစ္ပါတယ္။ အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုမွာ Ant-Man Director က Hank Pym ရဲ႕ Ant-Man နဲ႔ Janet ရဲ႕ The Wasp ဇာတ္ကားကုိ ရုိက္ခ်င္တယ္လို႔ေျပာခဲ႔ျပီး လက္ရွိမွာေတာ႔ Marvel က ရုိက္ကူးဖို႔ အစီအစဥ္မရွိေသးဘူးလို႔ေတာ႔ ေျပာခဲ႔ပါတယ္။
 |
| Avenger A.I. |
ေနာက္တစ္ခုကေတာ႔ Marvel book legend တစ္ဦးျဖစ္ျပီး Marvel ရဲ႕ အဓိကဇာတ္ေကာင္ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားကုိ ဖန္တီး ေမြးဖြားေပးခဲ႔သူျဖစ္တဲ႔ Stan Lee ရဲ႕ Cameo ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ဆုံးအခန္းမွာ Bartender တစ္ဦးအေနနဲ႔ ခဏပါ၀င္ထားတာျဖစ္ျပီး၊ အဲ႔ဒီအခန္းမွာပဲ Asian-American သရုပ္ေဆာင္ တစ္ဦးျဖစ္သူ Anna Akana ကိုလည္းေတြ႔ရျပီး သူမရဲ႕ ဇာတ္ေကာင္နာမည္ မပါေပမယ္႔ အားလုံးကေတာ႔ ကာတြန္းထဲက Monica Chang ျဖစ္ေလာက္တယ္လို႔ ယူဆေနႀကပါတယ္။ Monica Chang က SHIELD Agent တစ္ဦးျဖစ္ျပီး Comic ထဲမွာ Hank Pym နဲ႔ အတူတြဲအလုပ္လုပ္ျပီး Avenger AI ဆုိတဲ႔ အဖြဲ႔ကုိ တည္ေထာင္ခဲ႔ပါတယ္။
 |
| Monica Chang (Earth 616) |
ေနာက္ဆုံးတစ္ခုကေတာ႔ အထက္က အခန္းမွာပဲ ပါတာျဖစ္ျပီး ဒီအခန္းမွာ Anna Akana ရဲ႕ ဇာတ္ေကာင္နဲ႔ Falcon တို႔စကားေျပာတဲ႔အခန္းျဖစ္ပါတယ္။ Anna Akana ရဲ႕ ဇာတ္ေကာင္ကုိ သတင္းေထာက္အေနနဲ႔ ပဲ မိတ္ဆက္ထားေပမယ္႔ သူမကုိ Monica Chang ျဖစ္မယ္လို႔လည္း ယူဆေနႀကပါတယ္။ ဒီအခန္းမွာ Falcon က Ant-Man ကုိလိုက္ရွာေနတာျဖစ္ျပီး အဲ႔အခန္းမွာ Anna Akana ရဲ႕ဇာတ္ေကာင္က "Well, we've got everything out there. We've got a guy who jumps, we've gotta guy who swings, we've gotta a guy who crawls up the wall, you gotta be more specific" လို႔ေျပာတဲ႔အခန္းက ပရိတ္သတ္ႀကီးေစာင္႔ေမွ်ာ္ေနတဲ႔ Spider-Man ကုိ တုိက္ရိုက္ရည္ညႊန္းေျပာဆုိထားတာျဖစ္ျပီး၊ ဒီအခန္းအရ Ant-Man ေပၚလာခ်ိန္မွာ Spider-Man က ဒီကမၻာထဲမွာရွိေနျပီျဖစ္သလို၊ လူသိလည္းမ်ားေနျပီလို႔ ျပထားပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ Falcon က "I'm looking for a guy who shrinks" လို႔ျပန္ေျပာလိုက္တဲ႔အတြက္ Ant-Man က Civil War မွာပါဖို႔ေသခ်ာေနျပီး၊ Captain America ဘက္က ပါဖို႔မ်ားသြားျပီလို႔ယူဆရပါတယ္။
 |
| Yellowjacket in Marvel Comic Book |
ဒါ့အျပင္ ဒီကားထဲ Yellowjacket ရဲ႕ Design က Comic Book ထဲကနဲ႔မတူပဲ Spider-Man ကုိ Civil War မွာ Iron-Man ေပးခဲ႔တဲ႔ Iron-Spider ၀တ္စုံနဲ႔တူေနပါတယ္။
 |
| Yellowjacket (Movie) vs Iron Spider |
ဒါေတြကေတာ႔ သိထားသင့္တဲ႔ Reference ေတြျဖစ္ျပီး Marvel Cinematic Universe နဲ႔ဆုိင္တဲ႔ အေႀကာင္းအရာေတြကုိ အဓိကထားတင္ဆက္ေပးထားပါတယ္။ အျခား Reference ေတြဒီထက္မကပါေသးေပမယ္႔ ဒါေတြက လူေတြပိုသိႀကတဲ႔အေႀကာင္းေတြျဖစ္လုိ႔ ဦးစားေပးတင္ဆက္လုိက္ရတာျဖစ္ပါတယ္။
Sololay
impressive (Y)
ReplyDelete